thể lực
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Physical strength, physical capacity: "Thể lực" refers to the overall physical power, energy, and health of the human body. It encompasses stamina, endurance, and the body's ability to perform activities.
Usage Examples
- Noun:
- Anh ấy có thể lực rất tốt để chơi bóng đá. (He has excellent physical strength to play soccer.)
- Tập luyện đều đặn giúp cải thiện thể lực. (Regular training helps improve physical capacity.)
- Công việc này đòi hỏi thể lực dồi dào. (This job requires abundant physical strength.)
Advanced Usage
"Thể lực sung mãn": brimming with physical vigor, in peak physical condition.
- Vận động viên bước vào giải đấu với thể lực sung mãn. (The athlete entered the tournament in peak physical condition.)
"Kiểm tra thể lực": physical fitness test.
- Tất cả tân binh đều phải vượt qua bài kiểm tra thể lực. (All recruits must pass the physical fitness test.)
"Suy giảm thể lực": decline in physical strength, physical deterioration.
- Sau trận ốm, anh ấy bị suy giảm thể lực rõ rệt. (After the illness, he experienced a noticeable decline in physical strength.)
Variants and Related Words
- Sức khoẻ (n): health. (While "sức khoẻ" is broader, encompassing general well-being, "thể lực" is more specifically about physical power and capacity.)
- Sức lực (n): strength, effort. (Often used interchangeably with "thể lực" but can imply the effort or force exerted.)
- Thể chất (n): physique, physical constitution. (Refers more to the physical build and bodily condition.)
Synonyms
- Sức mạnh thể chất: physical strength.
- Năng lực thể chất: physical capacity.
- Sức bền: stamina, endurance (a key component of "thể lực").
Related Phrases
Tăng cường thể lực: to strengthen/enhance physical capacity.
- Chế độ dinh dưỡng hợp lý giúp tăng cường thể lực. (A proper nutritional regimen helps enhance physical capacity.)
Thiếu thể lực: to lack physical strength.
- Cậu bé thiếu thể lực nên không theo kịp các bạn. (The boy lacks physical strength so he can't keep up with his friends.)
Related Idioms
- "Khoẻ như voi": (as strong as an ox) - Used to describe someone with immense "thể lực".
- Sau thời gian luyện tập, anh ta trở nên khoẻ như voi. (After the training period, he became as strong as an ox.)